Bru Chi Minh

 
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Bienvenue...

LIJIANG (Chine - 2400m) - SHANGRI LA (Chine - 3200m)

E-mail Print PDF

Ce matin, surprise de grande beautee: arrivee a proximite de Shangri La et ses superbes plaines peuplees de nombreux yacks ou nous decouvrons d'authentiques maisons tibetaines. Pour rejoindre Shangri La et ses 3200 m, nous avons franchi le Yangtse et les colossales "Gorges du Tigre", aiinsi que de nombreuses passes enneigees.

Shangri La (3 200 m, Chine), 220 jours - 15 500 km

--

This morning, big surprise of Beauty: arriving close to Shangri La and its beautiful plains populated by many Yaks and where we discover authentic Tibetan houses. To get to Shangri La and its 3200 m, we crossed the Yangtze and its huge "Tiger  leaping Gorge", followed by many snowy passes.
Shangri La (3 200 m, China), 220 days - 15 500 km
 

DALI (2 000 m, Chine) - LIJIANG (2 400 m, Chine)

E-mail Print PDF

Les 2 jours de velo entre Dali et Lijiang nous ont permis de continuer notre montee en altitude et d'aller a la rencontre de quelques tribus locales reconnaissables par leurs habits traditionnels. Se sont ainsi succedes les 'Bais' avec leur tres belle coiffe coloree, les villages des 'Bonnets rouges' et approchant Lijiang, les Naxis avec leur casquette bleue et leur cape en T sur le dos.

Lijiang a garde son charme avec ses jolies petites ruelles pavees, mais vendu son ame au tourisme de masse chinois, devisageant et photografiant 3 cyclos en shorts.

Aux portes du Tibet que nous allons longer avant d'entrer au Sichuan, l'altitude augmente, la temperature diminue, les paysages se desertifient et les monasteres tibetains font leur apparation.

Lijiang (2 400 m, Chine), 215 jours - 15 230 km

--

The 2 days of cycling between Dali and Lijiang have enabled us to continue raising in height and meet some local tribes recognized by their traditional dresses. Successively, the 'Bais' with their very beautiful colored hair coverings, the villages of' Red Hats' and approaching Lijiang, the Naxis with their blue hats and T-cape on their backs.

Lijiang has retained its charm with its beautiful little paved streets, but sold its soul to Chinese mass tourism, staring and photografing 3 cyclists in their shorts.

At the gates of Tibet that we are going to follow before entering Sichuan, the altitude increases, the temperature decreases, the landscapes are emptying and the Tibetan monasteries make their appearance.

Lijiang (2 400 m, China), 215 days - 15 230 km
Last Updated ( Wednesday, 04 March 2009 12:37 )
 


Page 3 of 17

Newsletter

Newsletter


Receive HTML?