Bru Chi Minh

 
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Bru Chi Minh
Thursday, 25 December 2008 07:23 administrator
E-mail PDF

Avec notre entree en Thailande, c'est un nouveau lot de surprises et de decouvertes qui s'offrent a nous. Pays tres touristique, nous n'en avons toutefois vu que tres peu sur notre chemin. Notre itineraire nous a emmene d'une cote a l'autre, nous faisant traverser a chaque fois les pittoresques regions montagneuses du Sud de la Thailande.

Ranong (Thailande), 143 jours - 10088 km

--

With our entry into Thailand, a new batch of surprises and discoveries opens up. Although very touristic, we have encounter just a few of them. Our itinerary took us from one coast to another, making us go each time through picturesque mountainous regions of Southern Thailand.

Ranong (Thailand), 143 days - 10088 km

Last Updated ( Thursday, 25 December 2008 07:37 )
 
Monday, 15 December 2008 05:42 administrator
E-mail PDF

Apres 1113 km de jungle a travers la Malaysie, un petit passage dans les Highlands, nous venons de franchir la frontiere Thailandaise. Nous avons eu un vrai plaisir a remonter la Malaysie a velo, il y est aise de trouver des petites routes peu frequentees. Les Malais sont tres tranquiles et font une cuisine savoureuse. 

Dans le Nord de ce beau pays, la jungle est tristement deboisee et remplacee par des plantations d'Evea, de palmiers et des risieres. La riche biodiversitee est ainsi sacrifiee pour produire du Latex, de l'huile de palme et du riz. Par endroits, apres avoir coupe dans la biomasse, ils produisent veritablement du desert. Le spectracle fait peine a voir.

Sadao (Thailand), 136 jours - 9195 km

--

After 1113 km of jungle through Malaysia, a small detour in the Highlands, we have crossed the Thai border. We had a real pleasure to cycle through  Malaysia, as it is easy to find small quiet roads. The Malays are very relaxed people and make a delicious cuisine.

In the north of this beautiful country, the jungle is sadly deforested and replaced by plantations such as Evea, palm trees and ricefields. The rich biodiversity is sacrificed to produce latex, oil palm and rice. In some areas, after cutting in the biomass, they really produce a sort of desert, sad spectracle.

Sadao (Thailand), 136 days - 9195 km
Last Updated ( Monday, 15 December 2008 06:21 )
 
Saturday, 29 November 2008 17:01 administrator
E-mail PDF

Apres les chantiers de Dubai, nous avons atterri a Singapour, passant d'un hub a l'autre. Les ferry-boats a destination de l'Inde etant inexistant au depart de Dubai, nous avons decide de faire route vers l'Asie du Sud-Est. Depuis Singapour, nous allons remonter la Malaysie en direction de la Thailande. La destination finale n'est pas encore decidee, Pekin / Ulan Bator / New Delhi ??

Ici au niveau de l'Equateur, nous croulons sous la chaleur et l'humidite. L'ile de Singapour nous parait tres agreable et contraste avec la ville de Dubai dans laquelle les espaces publics sont quasi inexistants, les pietons sont laisses pour compte, place a la voiture.

Singapour, 120 jours - 8073 km

--

After the construction sites of Dubai, we landed in Singapore from a hub to another. As the ferry to India from Dubai were non-existent, we decide to take the road to Southeast Asia. From Singapore, we will enter Malaysia and cycle towards Thailand. The final destination is not yet decided, Beijing / Ulan Bator / New Delhi ??

Here at the equator, we suffer under extreme heat and moisture. The island of Singapore seems very pleasant and contrast with the city of Dubai in which public spaces are virtually non-existent, pedestrians are left out, only cars have their place.

Singapore, 120 days - 8073 km

Last Updated ( Monday, 15 December 2008 06:19 )
 
Sunday, 07 December 2008 10:54 administrator
E-mail PDF

Jungle, chalheur, mousson et sympathiques routes sinueuses sont les meilleurs mots pour decrire les 500 km de velo separant Singapour de Kuala Lumpur. KL est la dixieme capitale que nous traversons a velo.

Les Malais sont assez tranquiles, leur accueil est bon et leur nourriture delicieuse.

Kuala Lumpur, 127 jours - 8532 km

--

Jungle, heat, monsoon and nice curved roads are the best words to describe the 500 km bicycle separating Singapore from Kuala Lumpur. KL is the tenth capital that we cycle through.

The Malays are pretty quiet, their hospitality is great and food taste delicious.

Kuala Lumpur, 127 days - 8532 km

Last Updated ( Monday, 15 December 2008 06:17 )
 
Monday, 24 November 2008 16:34 administrator
E-mail PDF

Nous sommes arrives a Dubai, une escale non-prevue a l'origine, mais qui nous fait decouvrir la folie demesuree de certains Emirs. Passe le Golfe Persique, apres une traversee de quelques 12 heures et une escorte policiere sur les 300 derniers kilometres en Iran, de brusques changements apparaissent. Ici le petrole, aide par la speculation immobiliere fait pousser les immeubles comme des champignons. Quelque 25% des grues dans le monde se trouveraient a Dubai. Une ville, un gigantesque chantier.

Dubai, 114 jours - 7972 km

Last Updated ( Monday, 24 November 2008 16:47 )
 
More Articles...


Page 6 of 7